CIVA Talk + Exhibition cancelled

EN

The 30th of March was supposed to be a very special day for the Sonian Wood Coop. We were hoping to have our first public talk with an award-winning architect and a forest manager at the CIVA. On the same day, we were also planning to have an exhibition of portraits, taken by Ahu Yigit, a Brussels based photographer, to show the faces of the numerous actors that will work with, process, and value the Sonian Wood.

No need for much explainations, this event will be postponed because of the Covid-19 crisis.

Meanwhile don’t hesitate to read more about this event here.

And for the ones that are as impatient as we are, some sneak peeks of the portraits have been revealed on our instagram and facebook accounts.

FR

Le 30 mars était censé être une journée très spéciale pour la Sonian Wood Coop. Nous espérions avoir notre premier entretien public avec un architecte primé et un gestionnaire forestier au CIVA. Le même jour, nous prévoyions également d’organiser une exposition de portraits, réalisés par Ahu Yigit, une photographe basée à Bruxelles, pour dévoiler les nombreux visages des acteurs qui travailleront, et valoriseront le bois de la forêt de Soignes.

Inutile de donner beaucoup d’explications, cet événement sera reporté à cause de la crise du Covid-19.

En attendant, n’hésitez pas à lire la page relative à cet événement ici.

Et pour ceux qui sont aussi impatients que nous le sommes, quelques aperçus de ces portraits sont dévoilés sur nos comptes instagram et facebook.

NL

30 maart had een bijzondere dag moeten zijn voor de Sonian Wood Coop. We hoopten onze eerste openbare lezing te houden, in gesprek met een architect en bosbeheerder bij het CIVA. Op dezelfde dag waren we ook van plan om onze ​​tentoonstelling te openen, een serie portretten gefotografeerd door Ahu Yigit, een Brusselse fotograaf. De tentoonstelling toont de vele gezichten van de actoren die betrokken zijn bij het verwerken en waarderen van zoniënhout.

Het hoeft niet veel uitleg, het evenement werd uitgesteld vanwege de Covid-19 crisis.

Aarzel ondertussen niet om hier meer over dit evenement te lezen.

En voor degenen die net zo ongeduldig als ons zijn, enkele sneak peeks van de portretten worden onthuld op onze instagram en facebook pagina’s.